Helge 192 Report post Posted October 9, 2009 Anleitung entfernt - die detaillierte Anleitung ist im Download des aktuellen Sprachpaketes enthalten. 1 tom reacted to this Share this post Link to post
Dantey 0 Report post Posted October 25, 2009 (edited) Hallo, egal was ich mache - es bleibt auf englisch. Files sind hochgeladen und überschrieben unter root/translate/ ( CHMOD 0777). Es bleibt englisch. Und ja, die PHP Variante (2. Download) genutzt. Bitte um Hilfe, vielen Dank. Edited October 25, 2009 by Dantey Share this post Link to post
Helge 192 Report post Posted October 25, 2009 Du musst das neue Sprachpaket natürlich im Forum noch auswählen (ganz unten im Dropdown) und auch als Standart definieren (in den Einstellungen des Sprachpaketes im Adminbereich) damit alle neuen Mitglieder das Sprachpaket automatisch nutzen. Share this post Link to post
Dantey 0 Report post Posted October 25, 2009 Du musst das neue Sprachpaket natürlich im Forum noch auswählen (ganz unten im Dropdown) und auch als Standart definieren (in den Einstellungen des Sprachpaketes im Adminbereich) damit alle neuen Mitglieder das Sprachpaket automatisch nutzen. Herzlichen Dank für deinen Beitrag. Ich wusste nicht, dass es auch nötig ist, dass die Sprache unten neu fest gesetzt werden muss bei jedem und dachte es würde ausreichen, sofern es als Default eingestellt wird. Unter anderem kam ich nicht auf die Idee, da diese Dropdowns in meinem Custom IPB3 Skin nicht enthalten sind. Nochmals, vielen lieben Dank für die rapide Antwort. Dante Share this post Link to post
Helge 192 Report post Posted October 25, 2009 UPDATE ibf_members SET language = ID Als SQL Befehl via phpMyAdmin ausführen und ibf_ durch deinen Tabellenpräfix sowie ID durch die ID des Sprachpaketes ersetzen um alle Mitglieder auf das neue Sprachpaket umzustellen. Share this post Link to post
krafti 3 Report post Posted October 26, 2009 bei mir gibts kein Translate Externally was mach ich falsch? Share this post Link to post
Helge 192 Report post Posted October 26, 2009 Du hast ja bereits auf "Translate Externally" bzw. "Extern übersetzen..." geklickt, deshalb wird dort nun "Im Adminbereich übersetzen..." angezeigt. Bitte Anhänge in Zukunft hier im Forum hochladen :) Share this post Link to post
krafti 3 Report post Posted October 26, 2009 also alles ok? weil den translate ordner brauch ich nicht, weil da nie was drin ist, bei mir kommst immer ein nummern ordner im lang_cache. zb "10" diesmal beim copy. da sind dann die php datein drin und die überschreibe ich mit meinen?! Share this post Link to post
Helge 192 Report post Posted October 26, 2009 Doch, du brauchst den translate Ordner, genau wie in der Anleitung beschrieben. Der lang_cache Ordner hat eine andere Aufgabe. Share this post Link to post
krafti 3 Report post Posted October 26, 2009 (edited) ja aber der ist immer leer, wie es auf deiner anleitung beschrieben ist gehts ja bei mir net. weil ich ab schritt 3 nicht weiter weis. bei mir gibts ja auch kein Finish And Remove Edited October 26, 2009 by krafti Share this post Link to post
Helge 192 Report post Posted October 26, 2009 Warum nicht? Stell doch bitte alles wieder auf englisch, auch deine Sprache, dann steht dort auch genau das, was in der Anleitung steht. Vermutlich musst du vorher einmal auf "Finish And Remove" klicken, da du bereits einmal auf "Translate Externally" bzw. "Extern übersetzen..." geklickt hast. Share this post Link to post
krafti 3 Report post Posted October 26, 2009 geht nicht mehr, das englische hab ich nicht mehr. :( Share this post Link to post
Helge 192 Report post Posted October 26, 2009 Was weiter kein Problem ist, dann klickst du halt auf die eingedeutschten Links: Translate Externally... = Extern übersetzen... Beenden und entfernen = Finish And Remove (roter Button oben rechts) Share this post Link to post
krafti 3 Report post Posted October 26, 2009 ja da ist halt nix, schau dir doch mein screen an :( Share this post Link to post
Helge 192 Report post Posted October 26, 2009 Wie oben schonmal gesagt: Weil du vermutlich schonmal auf "Extern übersetzen..." geklickt hast musst du nun diese "Externe Übersetzung" erstmal mit einem Klick auf den ROTEN BUTTON "Beenden und entfernen" wieder beenden. Share this post Link to post
krafti 3 Report post Posted October 26, 2009 ich hab aber kein roten button, egal wo ich drin bin. :( Share this post Link to post
c242 0 Report post Posted November 8, 2009 Ich habe das Problem, dass der beim Extern übersetzen hängenbleibt und ich nie den Punkt "Beenden und entfernen" bekomme. Im Moment habe ich es so gelöst, dass ich die Files von Hand in den Cache (lang_cache/2/)reinschiebe. Leider mit dem unangenehmen Nebeneffekt, dass der bei jeder Erweiterungs-, Hook- oder Skin-Installation die Datenbank wieder mit dem englischen überschreibt... Wäre es vielleicht auch eine Lösung für die "PHP-Speicher-Geplagten", wenn Ihr das xml-Paket alternativ in Einzelteilen anbietet ? Also "System", "Foums", "Members" etc ? Share this post Link to post
Helge 192 Report post Posted November 8, 2009 Wäre es vielleicht auch eine Lösung für die "PHP-Speicher-Geplagten", wenn Ihr das xml-Paket alternativ in Einzelteilen anbietet ? Also "System", "Foums", "Members" etc ? Nein, das ist nicht möglich. Beim importieren weiss das IP.Board nicht, in welches Paket die einzelnen "Pakete" importiert werden soll und überschreibt dann alle vorhandenen Sprachpakete. Share this post Link to post
Sammax 0 Report post Posted November 26, 2009 Helge, ich habe alles exakt so wie in der manuellen Anleitung beschrieben gemacht aber er schreibt nicht automatisch ins translate verzeichnis. 777 ist für dne Ordner eingestellt. Bitte um Hilfe Share this post Link to post
Helge 192 Report post Posted November 26, 2009 Ggf. stimmen die Rechte des Ordners in dem das Forum enthalten ist nicht. Ansonsten sind mir keine Probleme bekannt. Share this post Link to post
Sammax 0 Report post Posted November 26, 2009 (edited) Ggf. stimmen die Rechte des Ordners in dem das Forum enthalten ist nicht. Ansonsten sind mir keine Probleme bekannt. aber es ist richtig, das die files wenn man den button "extern ,.." drückt nicht ausgewählt werden müssen, sondern mit dem drücken automatisch die datein ins translate verzeichnis kopiert werden. oder? komisch er zeigt einfach nichts an. Edited November 26, 2009 by Sammax Share this post Link to post
Helge 192 Report post Posted November 26, 2009 Genau so ist es (bzw sollte es sein). Share this post Link to post
hotdiscomix 6 Report post Posted November 29, 2009 Da bei mir das mit dem einlesen des Sprachpaketes auf keinem Weg funktioniert hat, habe ich jetzt auch das Cache-Verzeichnis per Hand umkopiert. In der oberen Menüzeile, rechts neben "Mitglieder", steht aber immer noch "Calendar". Auch gehen ein paar Hooks von drittanbietern nicht mehr. Steffen Share this post Link to post
Helge 192 Report post Posted November 30, 2009 Calendar ist der Name des Moduls und muss auch dort umbenannt werden, das ist nicht im Sprachpaket enthalten. Das Drittanbiete Hooks nicht mehr funktionieren ist für mich nur dadurch erklärbar, das die Sprachpaketinhalte nun fehlen. Share this post Link to post