Mal meine 5 cent dazu
Man kann sehr wohl die daten importieren. Klar gibts Spaceanbieter die nur Beschränkungen haben . Bis 2 MB Upload usw.
Das kann man über die externe Übersetzungsfunktion. Ein Verzeichnis im Root namens translate anlegen , exportieren wählen, die von wer weiß wo kommenden Sprachdateien dort reinkopieren und bestehende Dateien überschreiben, Den ganzen kram wieder importieren und schon alles übersetzt.
Bin grade dabei die restlichen Sachen von Gallery,Downloads,Board,Tracker usw. ins Deutsche zu übersetzen.
Werde das ganze dann auf invisionpower.com in zwei Versionen veröffentlichen. Einmal als xml datei und einmal die einzelnen Dateien. die man dann nur nach translate kopieren muß.
Das klappt hervorragend. Jedenfalls bei mir.
BTW : fast der komplette Adminbereich kann übersetzt werden wenn ich das richtig gesehen habe. Mal schauen was da noch zu machen ist.
Wenn Du noch einige Tage Zeit hast, dann bekommste das 3.1 komplett übersetzt inklusive des ACPs.
Bin gerade dabei den Adminbereich zu übersetzen, und ich denke das man bis zu 95% übersetzen kann.
Da hier bereits angefangen wurde im Adminbereich zu übersetzen verstehe ich nicht so ganz wieso man mittendrin aufgehört hat. Hier mal nen Wort und da mal nen Wort. Ergibt für mich persönlich irgendwie keinen Sinn.
Möchte hier den Einsatz nicht schmälern, nur irgendwie hat mp4 recht. was die Sprachpakete angeht, ob Deutsch oder andere Sprachen, ist IPS hinten dran. Die Sprachfiles sollten IMHO nach Release ebenfalls vorhanden sein.