WalleniuM

viel übersetzungsmöglichkeiten. werde mich nochmals mit matt und brandon in verbindung setzen und meine Liste übergeben (doppelt hällt besser) ps: http://www.ipbsupport.de/board/index.php?showtopic=5444

geändert und neu oben

sollte noch jemand das "Über mich" über den weg laufen, bitte melden. Habe ich in "STeckbrief" umbenannt, ist wesentlich besser als "Über mich" Seite (englisch: "about me" page)

an 2.3.5 angepasst. Hoffe geht alles.

Dateiname: [iP.Converge 1.0.1] Deutsch [Du] Dateisender: WalleniuM Datei eingesendet: 5 Nov 2007 Datei zuletzt bearbeitet: 27 Mar 2008 Dateikategorie: IP. Produkte Befindet sich noch in der Übersetzung, kann sich täglich ändern! Installation: Hier klicken um diese Datei herunterzuladen

ok. update drin.

defekt. ich guck die tage dannach. gerade am updaten des ipc..

müsste. ich passe sie am wochenende mal an, vorher reichts mir wohl nich

Ja, es wird ein deutsches Sprachpaket geben. Wie bisher auch. zum Rest: Nein, bisher sind keine Infos bekannt :)

lade sie doch einfach nochmal hoch. muss beim transfer passiert sein :)

die dateien sind wohl nicht vollständig :)

doch. klar. aber das übersetzbare ACP gibts da halt noch nicht :D

happy burzeltach auch von mir stefan. und danke helge :)

Dateiname: [iPB 2.2.x] Deutsch [Du] Dateisender: WalleniuM Datei eingesendet: 11 Nov 2006 Datei zuletzt bearbeitet: 29 May 2007 Dateikategorie: Komplettpakete aktuelle IPB Version: IPB 2.2.2 Befindet sich noch in der Übersetzung, kann sich täglich ändern! inkl. Blog, Gallery und IDM Installation: Hier klicken um diese Datei herunterzuladen

ioncube ist fett, langsam und hardwarehungrig.. dann doch lieber zend wenn ich das mal installiert krieg werd ich die übersetzung weiterbauen. aber irgendwie krieg ichs grad auch ned wirklich zum laufen..

kann getrost für die 1.1.2 beniutzt werden. habe auc im alten teil einige Änderungen gemacht, deswegen überschrieben ;)

werd das alles mal durchchecken. gebt mir nur bitte etwas bearbeitungszeit @JS popups: bitte melden welche es betrifft (kompletten text). irgenjemand wollte das mal als entities haben, nur werden die voin JS nicht unterstützt und seitdem bin ich am rumjagen die wieder zu finden. schnapsidee...

2.3.3 ist nur ein bugfix release. keine Ändeurng an einer Sprachdatei.

neue Datei für das 2.3.2 ist oben.

Hier halte ich den Status für die Übersetzung des Converge aktuell. Erwartet aber kein allzuschnelles Release, handelt sich ja eh noch um eine encodete betaversion WICHTIG: Im Gegensatz zum IPB werde ich den IPC sprachneutral Übersetzen, statt du lieber ein Ihre, oder garkeine Anrede (allgemein gehalten). Damit fällt eine förmliche (Sie-Variante) weg. Warum das? Ganz einfach: Der Login soll viele Logins zu einem verschmelzen. Diskutiert einfach, ob es sinnvoll ist oder nicht api_lang_files.php cp_lang_globals.php cp_lang_tools.php help_files.php lang_emails.php lang_global.php lang_help.php lang_login.php lang_register.php lang_ucp.php

dann kommt es im laufe der woche

noch kein finales, aber eine beta. habe ich glaub auch schon hgochgeladen musste mal gucken. wie gesagt, war im urlaub. brauche erst etwas zeit alles neu zu ordnen. zwischen der RC2 und der finalen wurde ichts am sprachpaket geändert :)

ja. nichts wildes. ich werde bald ein update releasen. sorry. bin seit dem 3. oktober bis zum 03. november im urlaub. habe euch nicht vergessen nur die (hoffentlich) verdiente auszeit genommen das vorhandene sprachpaket sollte mit dem vorhandenen sprachpaket funktionieren >:)

sehe ich genauso. Unhöflich ist das sicher nicht. Ich halte mich exakt an die englischen Vorgaben- und Übersetungen anderer Forensoftware. Das hat mir damals bei webarche nicht gefallen dass da irgendwas anderes steht und macht das kontrollieren bei neuen versionen auch verdammt schwer. von meiner seite aus ist da wenig Änderungsbedarf. Rigo hat das ja schon zusammengefasst