Es tritt eben dieser Fehler auf, der beim Hinzufügen eines zusätzlichen Sprachpakets aufgetreten war. D.h., hatte man das englische Originalsprachpaket drauf, fügte dann beispielsweise das deutsche Sprachpaket hinzu und schaltete als Forumuser auf Englisch um, so war immernoch alles auf Deutsch. Das konnte man mit dem Befehl an die SQL-Datenbank [uPDATE ibf_core_sys_lang_words SET word_custom = "" WHERE lang_id = "1"] und anschließendem Befehl im ACP [Rebuild From XML...] lösen. Die Lösung ist richtig und funktioniert auch wunderbar, aber nur dann, wenn man zwei Sprachpakete hat - präziser ausgedrückt: Englisch und ein anderes Paket. Bei drei oder bei zwei nicht englischen Paketen ist eine Sprache immer, wie ich oben erwähnt habe, wie 'überschrieben' - trotz des Befehls an die Datenbank und trotz der verschiedenen Rebuilds. Ich habe einige Versuche unternommen und dabei auch die Reihenfolge des Uploads der Sprachpakete geändert etc., aber leider hat das mit den drei unterschiedlichen Sprachpaketen nicht funktioniert. Ich habe es vorläufig bei Englisch und Polnisch belassen.
Gre got a reaction from Kazhal in Probleme beim Import eines Sprachpaketes (IP.Board 3)