Jump to content
InvisionCommunity.de - Der Deutsche Invision Community Support

Hemelin

Mitglied
  • Content count

    8
  • Joined

  • Last visited

Posts posted by Hemelin


  1. Ich hätte noch folgende Verbesserungen:

    lang_blog_ucp.php

    'm_blog_cblocks'  => "Content Blocks Settings",
    könnte übersetzt werden mit:
    'm_blog_cblocks'  => "Einstellungen der Inhaltsblocks",
    lang_blog.php
    'cblock_width_error'  =>	"Die Breite des Content Block muss zwischen 150 und  350 sein",
    könnte übersetzt werden mit:
    'cblock_width_error'  =>	"Die Breite des Inhaltsblocks muss zwischen 150 und  350 sein",

    'bt_subject'    => "Blog Tracker New Entry Notification",

    könnte übersetzt werden mit:

    'bt_subject'    => "Benachrichtigung bei einem neuen Eintrag in den Blog Tracker",

  2. also wenn man die conf_global.php öffnet findet man die Zeilen:

    $INFO['pre_moved']  	=	'Moved: ';
    
    $INFO['pre_pinned']  	=	'Pinned: ';
    
    $INFO['pre_polls']  	=	'Poll: ';
    das sind die Prefixe die benutzt werden wenn man z.B. eine Umfrage startet. Diese habe ich wie folgt übersetzt:
    $INFO['pre_moved']  	=	'Verschoben: ';
    
    $INFO['pre_pinned']  	=	'Wichtig: ';
    
    $INFO['pre_polls']  	=	'Umfrage: ';

    Nur irgendwie wird das in der Themenansicht nicht aktualisiert, bzw. kann ich auch eine neue Umfrage schreiben und es passiert nichts. Kann mir da jemand weiter helfen?

×